Dank der Webcam konnte ich den Sonnenaufgang in Stockholm "miterleben" .. und inzwischen singen auch in trier die Vögel..

Vielleicht weil Nachtwachsamkeit sensibel macht und spirituell und das Fernsehprogramm zum Schreiben einlädt, komme ich einmal mehr nicht umhin, mich zu fragen, wraum ich trotz Müdigkeit kein Auge zu tun kann.
Man möge mir meinen widerlichen Pathos an dieser Stelle verzeihen wenn ich darauf hinweise, dass es die Midsommar-Nacht ist, die mir den Schlaf verweigert. Will sie mir sagen: es lohnt sich nicht, bin doch gleich vorbei.. – womit sie zweifelsfrei recht hätte. Sonnenaufgang ist laut Sueddeutsche Zeitung in 2 Stunden. Oder ist es die Aufregung vor Schweden, wo die Modsommarnacht einen richtigen Stellenwert hat. Zwar nicht in dieser Nacht, sondern in der nächsten, am Midsommarafton wird in Schweden (und anderen nordischen Ländern) die kürzeste Nacht des Jahres gefeiert. Auch sagt die Midsommarlegende, erscheint Mädchen im Traum der Mann, den sie einmal heiraten werden, wenn sie sieben verschiedene Blumen unter ihr Kopfkissen legen.. verdammt, es sind die Blumen, warum ich nicht schlafen kann.. ob Petersilie und Basilikum auch gehen??

Nun während die Nacht hier noch dunkel ist, verfolge ich den Tagesanbruch in Stockholm per Webcam und kann kaum fassen, was da passiert... Es wird jetzt hell, in Sundsvall ist es das bereits, und war es wohl auch nie dunkel in den letzten zig Stunden und in Falun, wo ich meinen Schwedenaufenthalt beginne ist es auch schon taghell!!!

Was machich noch hier?
Ach ja – ich brauch noch 5 Blumensorten..

• erstens: den sprachkurs in stockholm nicht bekommen
• zweitens: mysreriösen brief von der dalarna hochschule bekommen über einen sprachkurs
• drittens: auf email-anfrage bedeutet dieses schreiben, ja, ich bin für diesen sprachkurs zugelassen
• viertens: "double pace" bedeutet doppeltes tempo (beschreibung des dalarna-sprachkurses)
• fünftens:der kurs findet in falun statt, 250kilometer nordwestlich von stockholm


• sechstens und schlimmstens: er beginnt am 23.juli

FIVE WEEKS LEFT

EDIT: Abfahrt in Trier: Do, 19.07.07

Nicht nur für mich muss Ersatz her, auch der bisher einzige männliche Mitbewohner zieht von Dannen.
Damit sind zwei Zimmer im schwer angesagten Szeneviertel Trier-Süd vakant, bezugsfertig zum 1.8., eines auf Zeit (ein Semester) das andere unbefristet. Wer also jemanden, kennt, der jemanden kennt...
Einzige Bedingung: männlich.
Weiter von Vorteil: handwerkliches Geschick.

hallo???
ob ich meinen Handyvertrag während meines Auslandsaufenthaltes stilllegen kann, ruhen lassen kann, und das halbe Jahr hinten dranhängen kann an die Vertragslaufzeit? Wie bei jedem Zeitungsabo!
Nein?? Gibts nicht?
Es gibt ja das Vodafone-Reiseversprechen? Ah jedes ein- und ausgehende Gespräch 75 ct. - Cool! SMS-Paket und 10-Sekunden-Taktung unwirksam - noch besser! Diese abzustoßen kostet auch extra, ne?

Und die Fußnotenleserei nervt, außerdem erfordert sie Spezialkenntnisse im Interpretieren von tricky Vormulierungen oder?
Das ganze Reiseversprechen nervt, schon allein der Name ist bescheuert!

"[...]You are more than welcome to the Department of Cinema Studies!"
schreibt der schwedische Erasmus Koordinator.
ich mag den

keine zwei monate trennen mich noch von jeden tag ostsee. die fließt nämlich nach stockholm hinein, ja quasi durch stockholm durch. damit ich diese herrlichkeit übrhaupt verkraften kann war es gut schon mal geübt zu haben. in rostock, warnemünde, markgrafenheide.


noch meer fotos


kindheitserinnerungsstrand


bald. bald


donnerstag 01.05.2007 _ strandpatrouille

seit oktober 06 lerne ich schwedisch. die sprache ist für deutsche sehr leicht zu lesen. unter der rubrik schwedisch lernen werde ich sprachschwierigkeiten, besonderheiten, kurioses, und übersetzungen posten.
heute meine hausaufgabe für den schwedischkurs, vielleicht wird christina, meine schwedischlerhrerin, direkt hier die korrektur durchführen..
diesem ersten text werden einige trotz sprachunkenntnis folgen können, einige waren nämlich live dabei:

Motorstopp i Abtlöbnitz

I april 2007 var oss resa till Baumblüte-festen i Werder/Havel som ligger i närheten av Potsdam. Vi var 8 studenter i 2 bilar. Resan började i fredags klockan 10. Vi trodde att vi behöver 7 timmar. Men på grund av bilkön vi åkte bara halv vägen inom den tid. Så vi tog en omväg. När vi lämnade motorvägen en bil fick motorstopp. Vi visste inte vad var fel. Vi tankte för en timme sedan. Bensinen kunde inte är slut. Nu vi stod mitt i Sachsen-Anhalt mellan underbart land och alla vi kunde se var fälten, gula rapsfälten och horisonten. Vi ringde ADAC och väntade nästan två timmar för de. Servicemannen kom med bärgnigsbil. Han öppnade motorhuven och tog sig en titt av motoren. Men han kunde inte hitta några fel. Han förmodare att någon är fel med tändningen och bränslepumpen. Tyvärr kunde han inte reparera bilen. Så 5 av oss åkte med andra bilen till Potsdam och resten stannade med servicemannen och bogserade bilen till verkstaden i nästa staden. Men det var 200 kilometer till Potsdam – utan bil! Vi ringde förarens föräldrar som hämtade oss klockan 10 i kväll. Vi var på väg 12 timmar nu! Men vi kunde skratta fortfarande. Efter midnatt var vi framme i Potdsam.
Vi hämtade bilen nästa måndags och kunde åka back tillbaka Trier utan motorstopp.

Zum Zwecke der Information bezüglich einer Visakarte, deren Anschaffung für Auslandsaufenthalte sehr ratsam, wenn nicht sogar obligatorisch ist, ging ich heute zu meiner Bank. Ich hatte einen richtigen Termin. Leider habe ich den Namen des Beraters nicht richtig behalten, die Frau am Schalter für die Kunden ohne Termine konnte mich trotzdem verstehen und wies mich augenzwinkernd an, Platz zu nehmen. Mich erwartete eine schwarze Ledersitzgruppe, in der bereits ein anderer Terminkunde zeitunglesend zu warten schien. Beim Platznehmen meinerseits nötigte ich ihn hinter seiner Lektüre hervorzuschauen, weil meine umfallende Gehstütze viel Krach machte als sie auf dem kleinen Glastisch aufschlug. Hinter mir stand ein Kaffeeautomat, dessen Dienste ich allerdings ausschlug, es war ja auch schon zehn. Gehört es eigentlich zum Bankenumgangston, die Terminkunden ein bisschen warten zu lassen, nicht zu lang, aber doch zeigend, dass man hier nicht Däumchen dreht und auf Kunden wartet. Vielleicht soll der Kunde auch erst mal ankommen, durchatmen, einen Blick in die Frankfurter Allgemeine Zeitung werfen können. Ich tat all dies, bis ich mich wie üblich über die Frakturschrift ärgerte und die Zeitung zusammenfaltete und ordentlich auf den Tisch zurücklegte. Derweil wurde mein Sitzgruppennachbar seine Befindlichkeit erfragend von seiner Zehn-Uhr-Beraterin in ein Beraterinnenbüro mitgenommen. Ich wartete noch ein Weilchen bis auch ich zu einem Berater aber nur an einem Tisch humpeln durfte um dort noch ein bisschen zu warten bis Herr Wiesnewski* von irgendwas Wichtigem wiederkam. Die Visa-Sache war nicht allzu kompliziert, das war aber auch nicht alles, jedoch alles, was ich wollte. Herr Wiesnewski wollte mehr und ging ans Eingemachte: „Schon mal über Ihren Vermögensaufbau nachgedacht?“ – Vermögen? Ich mag nicht über Vermögen sprechen, dass ich nicht habe, aber ich sprach ja auch nicht, ich hörte zu. Fünfzehn Minuten später vermochte ich Herrn Wiesnewski wieder zu verlassen mit reichlich Informationsmaterial und einer Vereinbarung im nächsten Jahr noch mal zwecks Anlageberatung zusammenzukommen.
In der Eingangshalle stellte ich mich noch einmal zu den terminlosen Kunden und schmälerte mein Vermögen um zwanzig Euro.

*name natürlich geändert